بيان الخصوصية

شروط الاستخدام

لمحة عامة عن الموقع
ينشر الموقع الإلكتروني www.habtoor.com (المشار إليه لاحقاً بـ"الموقع") معلومات مخصّصة للاستخدام الشخصي للزوّار. يخضع دخول الموقع واستخدامه لـ"شروط الدخول والاستخدام" الواردة في فقرة المعلومات عن الموقع المملوك من مجموعة الحبتور ذ.م.م.، بما ينسجم مع شروط هذه السياسة والمواقع الإلكترونية.

يُطبَّق بيان الخصوصية على موقع www.habtoor.com المملوك من مجموعة الحبتور ذ.م.م. الهدف من هذا الموقع هو نشر معلومات عن الخدمات التي تقدّمها مجموعة الحبتور ذ.م.م.، فضلاً عن الأخبار الصحفية والمستجدّات.

يرجى قراءة شروط الاستخدام جيداً قبل استخدام الموقع
تتولّى مجموعة الحبتور ذ.م.م. تشغيل هذا الموقع وسواه من المواقع الأخرى المرتبطة به، وجميع المعلومات والاتصالات والبرمجيات الإلكترونية والنصوص والصور ومقاطع الفيديو والرسوم الجرافيكية والموسيقى والتسجيلات الصوتية وسواها من المواد والخدمات الموجودة على هذا الموقع (المشار إليها مجتمعةً بـ"المحتوى")، من أجل استخدامها من قبل عملائها وموظّفيها والجمهور، إنما فقط للأغراض المشروعة المحدّدة أدناه. تُقدّم مجموعة الحبتور ذ.م.م. هذا المحتوى تلبيةً لاحتياجات عملائها والجمهور العام.

معلومات تعريفية غير شخصية تُجمَع تلقائياً
لدى دخولك موقع مجموعة الحبتور ذ.م.م.، قد نجمع معلومات عن زيارتك ونحتفظ بها بصورة عامة مع إبقاء هويتك مجهولة. قد تشمل هذه المعلومات وقت الزيارة ومدّتها، والصفحات التي تصفّحتها على موقعنا، والموقع الذي زرته مباشرةً قبل دخول موقعنا. قد نسجّل أيضاً اسم الجهة التي تزوّدك بخدمة الإنترنت. نستعمل هذه المعلومات حصراً لقياس النشاط عبر الموقع، وتطوير أفكار لتحسين مواقعنا الإلكترونية.

بناءً عليه، تمنح بموجبه مجموعة الحبتور ذ.م.م. إذناً غير مشروط ولا عودة عنه وغير خاضع للرسوم، من أجل استخدام أية معلومات قد ترسلها، وإعادة نسخها، وعرضها، وتنفيذها، وتعديلها، ونقلها، وتوزيعها، وتوافق على أنه لمجموعة الحبتور الحرية في استعمال أية أفكار أو مفاهيم أو دراية أو تقنيات ترسلها إليها لأي غرض كان.

تقديم المعلومات وجمعها (استخدام المعلومات)
في بعض الحالات، تطلب مجموعة الحبتور ذ.م.م. شخصياً معلومات تعريفية من مستخدمي الموقع كي تؤمّن لهم خدمة المراسلات (إعلانات، ,,ومنشورات تُرسَل بواسطة البريد). قد تشمل هذه المعلومات الاسم والعنوان البريدي أو عنوان البريد الإلكتروني.

نحن بحاجة لهذه المعلومات لمساعدتنا على تحسين خدماتنا لكم ونحن قد نستخدم ملاحظاتك على ما يلي:

1.  تسهيل استخدام الموقع من قبلك، بحيث لا تُضطر إلى إدخال المعلومات أكثر من مرة.
2.  حماية مواقعنا الإلكترونية ونظمنا من الدخول غير المسموح به.
3.  مساعدتنا على تأمين المعلومات بسرعة أكبر.
4.  مساعدتك كي تجد بسرعة الخدمات أو المعلومات التي تقدّمها مجموعة الحبتور ذ.م.م.
5.  استخدام المعلومات لإدخال تحسينات في الموقع.
6.  معالجة أية طلبات مرسَلة من قبلك.
7.  تقويم النزعات العامة الخاصة بالموقع واستخدامه.
8.  تنبيهك إلى المعلومات المحدّثة وسواها من الخدمات الجديدة التي تعتبر مجموعة الحبتور ذ.م.م. أنها قد تهمّك. وفي حال الحصول على إذن منك، قد نجيز للشركات الأخرى الاتصال بك مباشرةً.

الموافقة على أحكام العقد:
إن دخولك إلى هذا الموقع و/أو استخدامك له يعني موافقتك المستمرة على جميع الشروط والبنود والإشعارات التي تُعتبَر سارية المفعول اعتباراً من تاريخ وتوقيت استخدامك للموقع أو دخولك إليه. تشكّل هذه الأحكام والشروط اتفاقاً قانونياً بينك (مستخدم هذا الموقع) وبين مجموعة الحبتور ذ.م.م.، وتوافق على التقيّد بجميع القوانين والتنظيمات المرعية الإجراء، بما في ذلك التقيد بالقانون الاتحادي لدولة الإمارات رقم 40 لعام 1992، من دون أية قيود، والمتعلق بحماية عمل المؤلف وحقوقه الفكرية، والتنظيمات التطبيقية، ومرسوم الإمارات الاتحادي رقم 5 لعام 2012 الصادر في 13 أغسطس 2012 حول مكافحة جرائم المعلوماتية؛ وتتمتّع بالصلاحية القانونية للموافقة على شروط الاستخدام الخاصة بهذا الموقع بالنيابة عن نفسك أو عن أي فريق تمثّله. استخدام الموقع غير مسموح به في أي نطاق قضائي لا تسري فيه شروط الاستخدام الخاصة بهذا الموقع، بما في ذلك أحكام هذه الفقرة من دون أية قيود.

في حال عدم الموافقة على هذه الشروط
تتولّى مجموعة الحبتور ذ.م.م. إدارة الموقع وتشغيله بصورة كاملة أو جزئية انطلاقاً من مكاتبها في الإمارات العربية المتحدة. عبر دخولك الموقع، توافق على أن قوانين وتنظيمات الإمارات العربية المتحدة وإمارة دبي، وبغض النظر عن مبادئ تضارب القوانين، تنطبق على كل المسائل المترتّبة عن استخدام الموقع، وعلى أن كل نزاع قانوني يخضغ للسلطة الحصرية لمحاكم دبي في دولة الإمارات العربية المتحدة. من يدخلون إلى الموقع انطلاقاً من مواقع أخرى يفعلون ذلك على مسؤوليتهم الخاصة، ويتحمّلون مسؤولية الامتثال للقوانين المحلّية المرعية الإجراء. لا تتعهّد مجموعة الحبتور ذ.م.م. بأن محتوى الموقع مناسب أو متاح للاستخدام في مواقع أخرى، ويُحظَر دخوله من الأراضي حيث المحتوى غير قانوني. تقرّ بموجبه بأن مجموعة الحبتور تحتفظ بحق إنهاء دخولك إلى الموقع في أي وقتٍ كان، وفقاً لتقديرها الخاص والحصري. وفي حال عدم موافقتك على الشروط أعلاه، يمكنك ببساطة مغادرة الموقع.

حقوق النشر والتأليف والقيود على استخدام المحتوى
جميع الحقوق محفوظة. النصوص والصور والرسوم الجرافيكية والملفات الصوتية وملفات الرسوم المتحركة وملفات الفيديو وترتيبها في المواقع الإلكترونية الخاصة بمجموعة الحبتور ذ.م.م.، تخضع جميعها لحقوق النشر والتأليف وسواها من حقوق حماية الملكية الفكرية. لا يُسمَح بنسخ هذه المواد للاستعمال التجاري أو التوزيع، أو بتعديلها أو إعادة نشرها على مواقع أخرى. بعض المواقع الإلكترونية التابعة لمجموعة الحبتور ذ.م.م. تحتوي أيضاً على مواد تخضع لحقوق النشر والتأليف الخاصة بالجهات المزوِّدة بهذه المواد.

العلامات التجارية
تخضع جميع العلامات التجارية في هذا الموقع لحقوق العلامات التجارية المسجّلة الخاصة بمجموعة الحبتور ذ.م.م.، بما في ذلك جميع الماركات، وأسماء النماذج، والشعارات، والرموز الخاصة بمجموعة الحبتور ذ.م.م.

السلوك المحظور
يُمنَع عليك أن تنشر على الموقع أو تنقل منه أو إليه أية مواد غير قانونية أو مهدِّدة أو تشهيرية أو افترائية أو فاسقة أو فضائحية أو تحريضية أو بورنوغرافية أو مدنِّسة، أو أية مواد أخرى قد تترتّب عنها أية مسؤولية مدنية أو جنائية بموجب القانون.

توافق على ما يلي:

1.  عدم استخدام الموقع لتحميل أو توزيع، بأية طريقة من الطرق، ملفات تحتوي على فيروسات أو ملفات تالفة أو أية برمجيات إلكترونية أو برامج أخرى مشابهة، بما يمكن أن يلحق أضراراً بالعمليات الخاصة بجهاز كمبيوتر آخر.
2.  عدم عرقلة عمل الموقع أو أية شبكات أخرى مرتبطة به أو التشويش عليها.
3.  عدم استخدام أي جهاز أو برمجيات إلكترونية أو إجراءات روتينية أو القيام بأية محاولات لعرقلة حسن سير الموقع، أو أية معاملات يُقدّمها الموقع.
4.  عدم استخدام الموقع لجمع معلومات شخصية أو تصديرها، بما في ذلك معلومات مالية، عن مشاركين آخرين في الموقع، من دون الخضوع للقيود التي تفرضها مجموعة الحبتور ذ.م.م.
5.  عدم استعمال الخدمات المرتبطة بالموقع لأغراض غير قانونية.
6.  التقيّد بجميع التنظيمات والسياسات والإجراءات الخاصة بالموقع أو الشبكات المتّصلة به.

الأمن
تطبّق مجموعة الحبتور ذ.م.م. إجراءات أمنية لحماية المعلومات الشخصية الخاصة بك، ضد الدخول والاستخدام غير المسموح بهما. كما أن مجموعة الحبتور ذ.م.م. تبذل جهوداً معقولة تجارياً من أجل إقامة روابطة آمنة مع متصفّح الويب الخاص بك. لكن عليك بتوخّي الحذر، فنقل البيانات عبر الإنترنت ليس آمناً مئة في المئة، وأية معلومات يتم الإفصاح عنها عبر الإنترنت يمكن أن تستحوذ عليها أطرافٌ غير المتلقّي المقصود، وتقوم باستخدامها.

إخلاء مسؤولية
لا تتحمّل مجموعة الحبتور ذ.م.م. أية مسؤولية أو تقطع أية تعهدات في ما يتعلق باستخدام أو صدقية أو موثوقية أو نتائج استخدام محتوى الموقع أو أية مواقع إلكترونية أخرى مرتبطة بالموقع. يُقدَّم محتوى الموقع "كما هو" من دون ضمانات من أي نوع كانت، سواءً كانت صريحة أم ضمنية. لا تقدّم مجموعة الحبتور ذ.م.م. أية ضمانات، صريحة أم ضمنية، من أي نوع كانت وذلك إلى أقصى حد ممكن تسمح به القوانين المرعية الإجراء، فالمجموعة لا تقدّم، على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية المتعلقة بالتسويق، وملاءمة غرض معيّن، وعدم انتهاك حقوق الأطراف الثالثة أو سواها من الانتهاكات لهذه الحقوق.

المراجعات
تستطيع مجموعة الحبتور ذ.م.م. مراجعة المحتوى أو سحبه، جزئياً أو بالكامل، في أي وقت من الأوقات من دون سابق إنذار. وبإمكان مجموعة الحبتور ذ.م.م. أن تراجع في أي وقت من الأوقات شروط استخدام الموقع من خلال تحديث هذه الصفحة. عبر استخدامك لهذا الموقع، توافق على التقيّد بهذه المراجعات كافة، وعلى زيارة هذه الصفحة بصورة دورية للاطلاع على شروط استخدام الموقع التي يتعيّن عليك الالتزام بها.

يرجى زيارة المواقع الإلكترونية التابعة لمجموعة الحبتور ذ.م.م. بصورة دورية من أجل مواكبة أية تغييرات أو تحديثات في الممارسات وسياسات الخصوصية.

سياسة الخصوصية
يخضع استخدام الموقع لسياسة الخصوصية الخاصة بمجموعة الحبتور ذ.م.م.

حدود المسؤولية والتعويض
لا تتحمّل مجموعة الحبتور ذ.م.م. أية مسؤولية عن أية أضرار من أي نوع كانت، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الأضرار الخاصة أو العرَضية أو التبعية الناجمة عن، أو المتعلقة باستخدام أو عدم القدرة على استخدام الموقع أو المحتوى أو الروابط؛ والأضرار الناجمة عن الفيروسات التي تصيب جهاز الكمبيوتر الخاص بك، أو عن اعتمادك على المضمون، أو عن استعمال الخدمات التي يتم ترويجها/التسويق لها عبر الموقع أو تلك المرتبطة بالموقع.

كما أنك توافق بموجبه على التعويض على مجموعة الحبتور ذ.م.م. والدفاع عنها وإبعاد الأذية عنها في أية دعاوى قضائية، وخسائر، وادعاءات، ومطالبات، ومسؤوليات، وتكاليف ونفقات (بما في ذلك رسوم المحامين والمحاسبة)، قد تتكبّدها المجموعة جراء استخدامك للمحتوى المتاح عبر الموقع أـو الذي يجري تحميله من الموقع، أو جراء عدم امتثالك للقوانين والتنظيمات المرعية الإجراء، أو عدم حصولك على التراخيص اللازمة، أو جراء استخدامك للمحتوى المتاح عبر الموقع أو أي من المواقع الأخرى المرتبطة به، بطريقة تتنافى مع شروط الاستخدام، أو جراء أية خسارة أو أي أذى يلحق بأي شخص أو ملكية بأية طريقة من الطرق، وذلك لسبب يرتبط، جزئياً أو بالكامل، باستخدامك للموقع أو لمنتَج مرتبط بالموقع.

قبول ملفات الكوكيز
تضع مجموعة الحبتور ذ.م.م. ملفات كوكيز على جهاز الكمبيوتر الخاص بك عندما تزور مواقعنا الإلكترونية. يمكنك اختيار خدمة تشغيل الكوكيز أو تعطيلها عن طريق "الإعدادات" في جهاز الكمبيوتر الخاص بك. تفترض مجموعة الحبتور أنك توافق على وضع ملفات كوكيز على جهاز الكمبيوتر الخاص بك في حال كانت الإعدادات في متصفحك تسمح بذلك.

تشارُك المعلومات الشخصية
باستثناء ما هو منصوص عليه في هذه السياسة أو في المواقع الإلكترونية لمجموعة الحبتور، لا تزوّد المجموعة أبداً أطرافاً ثالثة بالمعلومات الشخصية من دون الحصول على موافقة المستخدم. تستطيع مجموعة الحبتور ذ.م.م. تشارُك المعلومات الشخصية الخاصة بك مع الشركات التابعة لها.

بإمكان مجموعة الحبتور أيضاً أن تتشارك المعلومات الشخصية مع شركاء في الأعمال ينتمون إلى أطراف ثالثة، بغرض الحصول على خدماتهم من أجل تغيير سياسة الموقع.

وكذلك بإمكان مجموعة الحبتور أن تكشف عن المعلومات الشخصية في حالات خاصة عندما تكون لدينا أسباب تدفعنا للاعتقاد بأن الكشف عن هذه المعلومات ضروري للتعرّف على هوية الشخص الذي ربما يُخالف شروط استخدام الموقع، أو الاتصال به أو رفع دعوى قضائية ضدّه، أو في هذه الحالة، أي شخص ربما ينتهك حقوق مجموعة الحبتور ذ.م.م. أو حقوق الآخرين، أو يتسبّب بالأذى، أو يتسبّب بعرقلة ما لمجموعة الحبتور ذ.م.م. أو لممتلكات الآخرين. ففي هذه الحالات، بإمكان مجموعة الحبتور أن تكشف عن المعلومات الشخصية أو تتيح الوصول إليها عندما نعتبر بحسن نيّة أن القانون يقتضي ذلك.

لا تجمع مجموعة الحبتور ذ.م.م. المعلومات الشخصية إلا بالقدر الذي تعتبره ضرورياً لخدمة أهدافها المشروعة في الأعمال، وتستخدم التقنيات الأمنية الملائمة لضمان أمن جميع المعلومات الشخصية ونزاهتها وخصوصيتها بحسب ما ترتئيه مناسباً.

لكن مجموعة الحبتور ذ.م.م. ليست مسؤولة عن أي خرق لأمنها أو عن أفعال أي طرف ثالث قد يحصل على أية معلومات شخصية.

تغييرات سياسة الخصوصية وتحديثاتها
عبر استخدام المواقع الإلكترونية لمجموعة الحبتور ذ.م.م.، توافق على أن يتم جمع معلوماتك واستخدامها والكشف عنها، بحسب ما يرد في سياسة الخصوصية.

تعكس هذه السياسة ممارسات مجموعة الحبتور الحالية في الأعمال، وهي خاضعة للتغيير والتحديث. في حال إجراء أي تغيير أو تحديث، تُنشَر السياسة المعدَّلة على الموقع الإلكتروني، مع ذكر تاريخ التحديث.

للاتصال بنا
للاستفسار عن سياسات وإجراءات الخصوصية في مجموعة الحبتور ذ.م.م.، يرجى الاتصال بنا عبر البريد الإلكتروني على العنوان التالي: contacts@habtoor.com أو عبر الرقم: 04/3941444 أو بواسطة الفاكس: 04/3949990.

مجموعة الحبتور ذ.م.م.